Aziyadé: Versión bilingüe francés-español / Version bilingue français-espagnol - Traducción de Manuel Lobo Serra por Pierre Loti

Aziyadé: Versión bilingüe francés-español / Version bilingue français-espagnol - Traducción de Manuel Lobo Serra por Pierre Loti

Titulo del libro: Aziyadé: Versión bilingüe francés-español / Version bilingue français-espagnol - Traducción de Manuel Lobo Serra

Autor: Pierre Loti

Número de páginas: 602 páginas

Fecha de lanzamiento: April 21, 2018

Descargue o lea el libro de Aziyadé: Versión bilingüe francés-español / Version bilingue français-espagnol - Traducción de Manuel Lobo Serra de Pierre Loti en formato PDF y EPUB. Aquí puedes descargar cualquier libro en formato PDF o Epub gratis. Use el botón disponible en esta página para descargar o leer libros en línea.

Pierre Loti con Aziyadé: Versión bilingüe francés-español / Version bilingue français-espagnol - Traducción de Manuel Lobo Serra

La novela de Aziyade tiene la forma de un diario escrito por un oficial de la Marina británica llamado Loti. El subtítulo informa de que el libro está escrito a partir de las notas y cartas de un teniente de la armada británica que ingresó al servicio de Turquía el 10 de mayo de 1876 y murió ante las murallas de Kars el 27 de octubre de 1877. Este diario, escrito en pasado, se intercala con cartas recibidas por Loti o enviadas por él a sus familiares (a su hermana, a sus amigos oficiales): la introducción parcial de una novela epistolar permite la profundización del análisis psicológico y el distanciamiento de la trama. Estas cartas también le permiten al autor hacer un balance al resumir la acción.